Friday, March 20, 2009

Some new yarns Uusia lankoja


Tästä aika kivasti onnistunutta sukkalankaa. Olin ensin värjännyt jo syksyllä puolet vyyhdeistä vaalean siniseksi indigolla. Seuraavaksi puretin vyyhdit alunalla ja viinikivellä ja värjäsin puolet sinisestä ja puolet värjäämättömästä osasta keltaista antavalla raparperinjuurella. Sitten puolet vyyhdeistä oli krapin jälkiliemessä ja lopulta kokenilliliemessä. Näin värjätessä väristä ei tule kirkas, kun eri sävyt sekoittuvat, mutta minä pidän tästä:)
In English
I like these new skeins of sockyarn. Last autumn I had dyed half of these five skeins first light blue with indigo. Now I mordanted them with alum and cream of tartar, and dyed part of the skeins with rhubarb root which gives yellow. Then next another part of the skeins went to afterbath of madder and finally to cochineal bath. The colors mix with each other and the result is not bright pure colors but a mixture, which I like more:)
Edelliset värjätyt sukkalangat olivat vielä viime vuotisia, jotka ovat hiukan paksumpia, kuin tammikuussa saamani uusi kehruuerä sukkalankaa, nykyinen Ukko.
Ylläolevassa kuvassa näkyy eri Riihivilla- lankojen paksuus verrattuna toisiinsa. Alin lanka on paksua uutta lankaa, jota on vasta tuo yksi väri, se on koe-erä ja täytyy miettiä, teetänkö sitä lisää jatkossa. Riippuu siitä, millaista lankaa halutaan.
Nyt se on kaksi -säikeistä, wpi 9, n140-145m/100g. Itse neulon sitä 4,5mm puikoilla, jolloin neuletiheys on 15s/10cm.
Ukko näyttää kuvassa ohuemmalta kuin Aarni, mutta alakuvassa näkyy miten paljon tiukempikierteistä Ukko on. Muita tietoja langoistamme löytyy kotisivuilta täältä.
In English
The multicolored sockyarns above are from older spinning lot from last autumn, in January I got new yarns and now Ukko is a little thinner. In the picture above you can see how my yarns are compared to each other. The bulkier yarn in the bottom without any name is new. I have now only that one natural color of it and I am not sure if I am going to have more of it spun, it depends how you like it, if it should be thicker.. thinner.. or something else.
It is now two ply, wpi 9, 140-145meters in 100grams. I knit it with 4,5mm needles and my gauge was 15 sts/10cm (4 inches)
Ukko looks thinner than Aarni in the picture, but in the bottom picture you can see better what the difference is, Ukko is much more tighter spun. More information about Maahinen, Aarni and Ukko are in my homepage, here.





Friday, March 13, 2009

Velvet Pax experiments Samettijalkakokeiluja

Vaikkei siltä yhtään tunnu, niin kevät on tulossa. Muuttavia laulujoutsenia on lähijärvellä ja sula pikkuhiljaa suurenee, mutta lumikelloista ei vielä näy piippaakaan lumen seasta puutarhassa. En ole vielä kylvänyt yhtään värikasveja sisälle, mutta parin viikon kuluttua täytyy alkaa kylvöt.
Aika on mennyt kovaa vauhtia, ja olen yrittänyt olla potematta huonoa omaatuntoa kirjoittamatta jääneestä blogista. Toivottavasti edes vanhoissa jutuissa on ollut lukemista.

Mitään uusia kokeiluja tai neulomisia en ole ehtinyt tehdä, mutta kun Leena oli kirjoittanut blogissaan samettijalkakokeiluistaan, niin ajattelin myös kirjoittaa syksyllä tehdyistä omista kokeiluistani eri pHssa keitettyjen samettijalkojen kanssa.
Minua on aina vaivannut se, että en saa samettijaloilla alunapuretuksella sellaisia värejä, mitä kirjoissa sanotaan. Ruotsalaisisten värjäyskirjojen mukaan alunapuretuksella pitäisi tulla teräksenharmaata tai jopa mustaa. Miriam Ricen mukaan violetista laventelinväriseen, jopa sinertävää. 2008 Funghi and Fibre symposiumissa Mendocinossa U.S.A:ssa saatiin näin tummia värejä, kelaa sivua hiukan alemmas. Hienoa, että näytteiden mukana on pH:t ja puretukset miten värit on saatu. Minä taas olen aina saanut alunapuretuksella vihreää ja pari vuotta sitten värjäämäni violetti, joka tuli ilman mitään puretusta, ei kestänyt valoa käytännössä lainkaan. Olen säilyttänyt niitä koelankoja suljetussa pussissa kaapissa ja nyt ne ovat muuttuneet melkein täysin vihreiksi. Vihreät sen sijaan ovat kestäviä värejä, varsinkin tietysti rautapuretuksella saatu, mutta myös alunapuretusta käyttäen. Olen kuitenkin kuullut, että superwashkäsitellylle langalle saatu purettamaton violetti on kestänyt. Voisiko langassa on jotain kemikaalia, joka toimii puretteena ja näin auttaa violettia kestämään??

Miriam Ricen kirja sanoo, että samettijalka pesusoodan ja hapen kanssa tuottaa sinisiä, vihreitä ja violetteja värejä.
Oma kokeiluni oli seuraavanlainen:
3kg tuoreita keski-ikäisiä sieniä
Haudutin niitä pH 10:ssä (tuhkalipeällä nostetussa) hiljaisella tulella tunnin, jonka jälkeen liemi oli ruskea (sienet kellertäviä liemessä)
Siivilöin liemen.
Värjäsin 100g alunalla ja viinikivellä esipuretettua valkoista lankaa.
30 min 60-80C lanka oli harmaata, jatkoin värjäystä.
Tunnin kuluttua ja lämmön noustua 95C lanka oli tumman vihertävän ruskeaa, tummempi lanka kuvassa.
Väri on kyllä hyvin tumma ja tavallaan hieno, harvoin alunapuretuksella saa noin tummaa:)
Ei kuitenkaan violetti tai sininen, taaskaan.
Jälkivärjäyksessä ei väriä enää tarttunut lankaan juuri lainkaan eli kaikki väriaineet olivat tarttuneet ensimmäisessä värjäyksessä. Ehkäpä korkea pH oli tehnyt väriaineista liukoisempia ja siksi kaikki olivat tarttuneet niin hyvin lankaan.

Sitten hapan liemi:
2,5kg nuoria tuoreita sieniä muusattu ja päälle kiehuva vesi, johon oli lisätty etikkaa, niin että pH oli 3.
Aluksi liemi oli melkein väritöntä (tätä ihmettelin, kun kuitenkin sienille kaadettu vesi oli kiehuvaa!), kolmen päivän jälkeen se alkoi kellertää, ja kun annoin liemen seistä, se muuttui kahden viikon kuluessa ruskeaksi.
Siivilöin liemen ja lisäsin 100g alunalla ja viinikivellä puretettua lankaa.
normaali värjäys 90C tunnin ja tuloksena oli todella vaalea kellanvihreä, vaaleampi näyte kuvassa.
Keitin sienet ja värjäsin saadulla liemellä rautapuretuksella 300g normaaliväristä vihreää.
Tuli sitten kokeiltua tämä, että seisottaminen alhaisessa pH:ssa ei auttanut samettijalalla.. ainakaan tällä kertaa:)
Ehkäpä sieniä olisi pitänyt keittää normaalisti ja lisätä etikkaa vasta keitto-tai värjäysvaiheessa, tai sitten pH3 oli liian alhainen.

Tavallisessa värjäyksessä alunapuretuksella saamani vihreä löytyy tästä kokeilusta ja miten yleensä värjään samettijaloilla käyttäen rautapuretusta täältä.

In English
It feels like winter never ends this year, but of course it does. Migrating whooping swans have come to the lake near our house and the ice is getting thinner every day. My garden is still covered with snow and there is no sign of my snowdrops. Soon I have to start to sow seeds of my dyeplants, in the end of this month.
Time has gone so fast, and I have tried to not feel very bad neglecting my blog.

I haven't had time to do any new experiments or knitting, but I have some experiments with Velvet Pax (Tapinella atrotomentosa, syn Paxillus atrotometosus) from last fall. This came to my mind when I read what another Finnish Leena had done with Velvet Pax.
It has bothered me that I have never gotten the same colors from this mushrooms that it is said to give in many mushroom dye books. According to Swedish dyebooks you could get steelgray or even black with alum and big amount of mushrooms. Miriam Rice says that you could get purples, lavendels and even blue. In 2008 Funghi and Fibre Symposium in Mendocino U.S.A they got very dark colors, here pictures, scroll down the page. It's really good that there are also mordants and pH mentioned, thank you!
I have always gotten only greens with alum, and the purple I got couple of years ago without any mordant didn't last at all in light. I have stored the samples in a plastic bag in closed cupboard, but they have obviously gotten some light as they are now almost totally green.
Luckily the greens I get with iron (and also alum) are very lightfast.
I have heard that purple from Velvet Pax without any mordant on superwash-treated yarn has been more fast. Is there in superwash yarn some chemical which acts as mordant??

Miriam Rices book says that Velvet Pax together with combination of washing soda and oxygen result in blue, green and violet.
Here is my attempt from last fall:
3kg of fresh middle-aged mushrooms
I simmered them in pH 10 (I used wood ash lye) for one hour, after which time the bath was dark brown (and the mushrooms in the bath yellowish)
I strained the bath.
I then dyed 100grams of white premordanted yarn (alum and cream of tartar)
After 30 minutes in 60-80 degrees Celsius the yarn was grey, I continued the dyeing.
After one hour and after the temperature was almost boiling (95 degrees C), the yarn was dark greenish brown , the darker sample in the picture.
It is really nice and unusually dark color for something mordanted only with alum and dyed on white yarn:) Not blue or purple though.
The afterbath didn't give practically no color, so I think all the dye had been used in the first bath. Perhaps the high pH made the dyestuff more soluble and thus the yarn so dark.

Then my acid experiment:
2,5kg of fresh young mushrooms crushed, I poured boiling water over them with added vinegar so that the pH was 3.
At first the bath was almost colorless (I was a little surprised because the water was boiling), after three days the bath was yellow and when I let it be, it turned to brown in two weeks time.
I strained the bath (without boiling it) and added 100grams of alum and CoT mordanted yarn.
Usual dyeing in 90 degrees C for one hour and I got very light greenish yellow, the pale sample in the picture.
I then boiled the mushrooms and dyed 300grams of yarn green with iron as mordant, like I usually do.
Well, this wasn't a succesful way to dye. Perhaps I should have simmered the mushrooms as usual and add vinegar then.. or later in the dyebath with yarn. Or pH 3 was too low.

How I usually use these mushrooms for dyeing with iron and get khaki green is here.
and here is the experiment where I got green with alum.